phú gia

Thân thiện

Ông ấy xuất thân từ một phú gia, nên chuyện tiền bạc chẳng phải lo nghĩ.

Definition

1. Noun:
   • A wealthy family, a rich household: "phú gia" refers to a family possessing substantial wealth and property, often with high social standing in historical contexts.
   • A wealthy person, a rich individual: The term can also denote a person who comes from or is the head of such a wealthy family.

Usage Examples

• Noun:
  • Gia đình đó từng là một phú gia nổi tiếng trong vùng. (That family was once a famous wealthy family in the region.)
  • Ông ta là một phú gia, sở hữu nhiều đất đai và của cải. (He is a wealthy man, owning much land and property.)

Advanced Usage Notes

• Historical/Archaic Term: "Phú gia" is considered an old-fashioned or literary term in modern Vietnamese. It is more commonly encountered in historical texts, literature, or formal writing about the past than in everyday conversation.
• Connotation: The term often carries a neutral or descriptive connotation regarding wealth, but depending on context, it can imply traditional, land-based wealth as opposed to modern commercial riches.

Variants and Related Words

• Nhà giàu (n): A common, modern term for a rich family or rich people.
• Đại gia (n): A modern term for a tycoon, magnate, or extremely wealthy individual, often in business.
• Phú hộ (n): A wealthy person, a rich landlord; similar in usage and register to "phú gia".

Synonyms

• Gia đình giàu có: Wealthy family.
• Nhà giàu: Rich family/household (modern, common).

Antonyms

• Bần nông: Poor peasant.
• Nhà nghèo: Poor family.

Học thuật

1. (từ cũ) Rich (wealthy) family